Diccionario de la Lengua Antigua

Lo siento Beidomon, no me he debido expresar bien.
Con lo de que aun no me quedaba claro del todo refería al nombre de Asmodean, según la duda principal que tu propusiste

Ajá!!

La palabra Asmodean, tal como dice el Diccionario, su traducción es desconocida. Así que no hay error.

Otra cosa es que aunque es el nombre de uno de los Renegados, sea procedente decirlo en el Diccionario.

En otros casos de nombre de renegado he visto que el diccionario pone "=renegado" o "=(se refiere a los renegados)" cuando la traducción es desconocida. En este caso se podría hacer igual.

Pero lo interesante sería saber que significa en la Antigua Lengua que es de lo que va el diccionario según indica su título: Traducción de la Antigua Lengua

Siento mucho si no me he explicado bien querida Altea, pero estos días estoy un poco "espesa"

La respuesta a tu pregunta es que todavía no hemos encontrado un significado a Asmodean porque no hemos visto ninguna referencia de ello en los libros, pero como hemos hecho con otros nombres y palabras intentaremos sacar algo aproximado por los contextos.

Tal vez sea yo la que está muy espesa... XD ya queda todo aclaradísimo, gracias ^^ si descubro algo, cosa que duda ya que si vosotros le habéis dado tantas vueltas y no lo habéis averiguado no voy a llegar yo más chula que nadie XD Los idiomas no son lo mio, ni el inglés ni la Antigua Lengua XD

Monica Sedai escribió:Ya está terminado!!! Aunque algunas palabras no hemos podido saber que significan, esperamos que por el contexto podamos sacar una aproximación.

Disfrutarlo

http://www.lagranbiblioteca.bravehost.com/traduccion.html

Muy buen trabajo, mis más sinceras felicitaciones!

Gracias por las felicitaciones tarvalonés. Estamos para eso

Un abrazo Tarot y encantada de verte por aquí